無法者の一団は隠れ家を守るため奔走するが、自分たちの正体と、彼らが直面している脅威に関する衝撃の秘密が明らかになる。クローンコップの手から逃れる方法を探し求める彼らは、時間との戦いに挑む。