1999年、ある金細工師が故郷を再訪し、25年前の仕立て屋との夏の恋の記憶が蘇る。年齢差にもかかわらず、彼は二人の物語を書き換えようと誓うが、帰国後、彼女を見つけるのに苦労する。